به طور پيش فرض، بورسيه عبارت از كمك هزينهايست كه نهاد خاصي (مثلا دولتها، دانشگاهها و غيره) در راستاي كمك به هزينههاي تحصيل افرادي و لزوما در قبال شرايط خاصي متقبل ميگردند. نمونههايي اين شرايط خاص از اين قرارند: به طور كلي ماهيتي علمي/تحصيلي داشته، بر مبناي سوابق و شايستگيهاي تحصيلي دانشجو ارائه شده، پوشش تمامي هزينه ها را داشته، لزوما مورد تمام مقاطع و رشتههاي تحصيلي نميباشند، گاهي تعهدات خدمتي و حرفه اي در قبال خود ايجاد مينمايند و در نهايت به شدت رقابتي بوده و متقاضيان كم شمار و گزينش شده از پس گزينشهاي سختگيرانهاي را شامل ميگردند.بورس استاني ايتاليا يكي از اين موارد است .
اگر شما از شرايط برخورداري از اين بورسيهها برخوردار نيستيد، در كشور ايتاليا علاوه بر اين گونه بورسيهها امكان درخواست نوع ديگري از كمك هزينه نيز وجود دارد كه توسط “نهاد حق تحصيل دانشگاهي” هر استانداري ارائه ميگردد، تقريبا به همه مقاطع تعلق ميگيرد، پوشش نيمي از هزينهها ( و نه همه آن) را داشته و از همه مهمتر بجاي سوابق تحصيلي بر ميزان توان مالي شما براي پرداخت هزينههاي تحصيل بنا شده است. ارزش آن حدود 5000 يورو در سال بوده و تحت شرايطي سال به سال قابل تمديد ميباشد.

بورس استاني ايتاليا چيست ؟
بورس استاني ايتاليا بورسي ميباشد كه براي دانشجوياني كه از نظر مالي مشكل دارند و قشر كم درآمد جامعه هستند ارائه داده ميشود اين بورس در استان هاي مختلف با اسم هاي متفاوت ميباشد كه در كل همه آنها يكي بوده و فقط بر اساس هر استان اسم گذاري شده است بر فرض مثال بورس استاني ميلان DSU يا بورس استاني بولونيا ERGO و … ميباشد.
كليه مدارك خواسته شده براي اين بورس يكي ميباشد و بهترين و مفيد ترين راه براي اطلاع از روند و ديتيل بورس هر استان دادن ايميل به سازمان بورس استان مربوطه ميباشد. براي پيدا كردن ايميل سازمان بورس فقط كافيست به دانشگاهي كه پذيرش گرفته ايد ايميل زده و بپرسيد كه شما را بطور كامل راهنمايي خواهند كرد.
اين بورس سالي يك بار بوده و زمان اقدام ترم اول ميباشد پس آن دسته از دوستاني كه ترم دو ميخوان برن توجه كنن كه بورس شاملشون نميشه و بايد هزينه ترم دو رو خودشون تقبل كنند و براي ترم بعد با بقيه اقدام كنند. پس بهتره براي اطمينان و راحتي ترم اول وارد دانشگاه بشن.
در صورت قبول شدن بورس شما از پرداخت شهريه معاف ميشويد-خوابگاه داده ميشود كه ميتوانيد يا هماهنگي هاي لازم با سازمان بورس پول خوابگاه را گرفته و خودتان خانه اجاره كنيد يا در همان خوابگاهي كه داده ميشود بمانبد-ژتون سلف داده خواهد شد-و يه مقدار پول به عنوان كمك هزينه.
ميزان مبلغ بورس تقريبا در همه جا يكسان ميباشد كه با اندك تغيري در مبلغ شايد دو يا سه درصد كم و زياد باشد.
اگه بخوام مبلغي به صورت ميانگين بگم بايد بگم كه اگه شامل بشه مبلغي حول و هوش 5.000 يورو سالانه هست كه از اين پول خوابگاه و ژتون رو حذف كني چيزي حول و هوش 2.000 تا 2.200 يورو سالانه براتون به عنوان كمك هزينه اي كه بالا گفتم رو ميدن در ضمن اين مبلغ جدا از شهريه هست يعني شهريه شما جدا محاسبه ميشود.
راجب مبلغ بورس هم بايد در نظر بگيريد كه در دو قسط به شما پرداخت شده و همه را يكجا نميدن.
معمولا اطلاعات مربوط به بورس در ماه جولاي همان سال منتشر ميشه كه داخل آن همه مداركي كه خواسته ميشود و ددلاين ها و نحوه ثبت نام و كليه موارد ديگر به صورت ديتيل داخل سايت بورس هر استان توضيح داده ميشود.
مدارك مورد نياز براي ثبت نام كردن در بورس استاني ايتاليا :
1. فيش حقوقي :
يكي از مدارك خواسته شده فيش حقوقي ميباشد كه بايد كسي كه ادعاي سرپرستي ميكند فيش حقوقي را تهيه كند، كساني كه در سازمان هاي دولتي يا شركت هاي خصوصي كار ميكنند به قسمت مربوطه رفته و درخواست فيش حقوقي ميكنند، كساني كه شغل آزاد دارند بايد به اتحاديه صنف مربوطه مراجعه كرده و فيش حقوقي را تهيه فرمايند.
نكته: فيش حقوقي كه تهيه ميشود بايد مربوط به يكسال قبل باشد بر فرض مثال كساني كه ميخواهند براي سال 2015 اقدام كنند بايد فيش حقوقي يكي از ماه هاي سال 2014 را تهيه فرمايند.
2. اجاره نامه :
كساني كه ميخواهند اجاره نامه تهيه كنند با مالك به محضر تشريف برده و اجاره اي دال بر اجاره نشيني تهيه ميكنند همچنين اجاره نامه اي كه تهيه ميشه بر فرض مثال اگه ميخواييد براي سال 2015 اقدام كنيد بايد اجاره نامتون كل سال 2014 را پوشش بده چون سازمان بورس وضعيت اسكان شما در سال پيش را ميخواهد.
شما ميتوانيد اجاره نامه را يك ساله يا سه ساله بنويسيد.(چه تفاوتي بين يك ساله و سه ساله هست؟ بر فرض مثال اگر ارشد دو ساله هست و شما قرارداد سه ساله بنويسيد براي سال بعد هم همان اجاره نامه را ميتوانيد دوباره ترجمه كنيد و به سازمان بورس تحويل بدهيد، نه اگر يه ساله بنويسيد بايد سال بعد هم دوباره يه اجاره نامه ديگر نوشته و ترجمه بشه.)(كساني كه اجاره نشين نيستند و متراژ خانه بالايي ندارند ميتوانند سند خانه خور را هم ترجمه كرده و به جاي اجاره نامه ارائه بدهند، سازمان بورس مدركي از شما ميخواهد كه وضعيت اسكانتان معلوم باشد كه اين ميتواند اجاره نامه يا سند خانه.)
3. اقرار نامه:
اقرار نامه يك نوشته اي است كه سرپرست خانواده با مراجعه به محضر اقرار ميكند كه اينجانب فلان كس با اين مشخصات داراي اين تعداد فرزند و همسر بوده كه هر كدام از فرزندانم دانشجو يا مشغول فلان كار بوده و همسرم خانه دار يا شاغل ميباشد كه سرپرستي و كليه هزينه هاي اعضاي خانواده بر عهده اين جانب ميباشد.
نكنه:نوشتن اينكه ساير اعضاي خانواده فاقد درآمد ميباشند هم قبول نيست چون وقتي نوشته ميشود كه فاقد درآمد سازمان وزارت خارجه و دادگشتري تائيد نميكنه.
4. شناسنامه سرپرست خانوار :
بعد از اينكه همه اينها رو تهيه كردين براي فيش حقوقي و اجاره نامه نياز به گواهي يورويي دارين كه بايد فيش حقوقي و اجاره نامه را به بانك مركزي به آدرس تهران-بلوار ميرداماد-بانك مركزي مراجعه كرده و گواهي يورويي مربوط به هر كدام را بگيريد.(شما بايد يك نكته را در نظر بگيريد بعضي از استانها نياز به گواهي يورويي ندارند و خود سازمان بورس كانورتور ريال به يورو را دارند پس براي اونهايي كه نياز ندارند تهيه اين مورد نياز نيست، بانك مركزي از مرداد سال 94 گواهي يورويي رو تنها قيمت يورو در سالي كه ميخواييد رو ميزنه و ديگه فيش حقوقي و اجاره نامه رو معادل سازي نميكنه كه ميشه گفت كلا به درد نميخوره.)
بعد از آماده كردن كليه مداركي كه بالا گفته شد همه مدارك را به دارالترجمه فرستاده و ترجمه ايتاليايي با مهر دادگستري و وزارت خارجه ميشوند.
بعد از اينكه ترجمه ها آماده شد براي تائيد مدارك به سفارت مراجعه كرده و به تائيد مدارك اقدام ميكنيد سفارت در قبال تائيد مدارك براي هر صفحه يه مبلغي را به يورو از شما ميگيرد كه بهتره حتما يورو همراهتون باشه چون پول ديگه اي رو قبول نميكنند.

سوالات متداولي كه در مورد بورس استاني ايتاليا پرسيده ميشود:
دريافت كمك هزينه قطعي هست؟
هيچ وقت نميشه گفت بله ولي اگه شما مداركي كه خواسته شده كامل باشه و هيچ نقصي نداشته باشه شاملتون ميشه، يك عيبي كه اين بورس داره اينكه بعد اينكه رفتين ايتاليا و شروع كردين به تحصيل دو ماه بعد از تحصيل جواب وبورس معلوم ميشه. به خاطر همين هميشه به همه دوستاني كه ميخوان اقدام كنن و برن ميگم كه بايد در نظر داشته باشي كه تا بورس شاملت بشه 3 ماه يا 2 ماهي بايد از جيب خرج كني و وقتي ميرسي ايتاليا كلي هزينه هست كه آدم فكرش رو نميكنه پس بهتره 7.000 يا 8.000 يورويي موقع اومدن همراهتون باشه.
فيش حقوقي چقدر باشه تا بورس شاملمون بشه؟
يه قانوني كه هست سازمان بورس ميگه كسي كه درآمد ساليانه ميانگين كمتر از 18.000 يا 20.000 يورو بستگي به استان هست شامل اون ميشه پس شما بايد در نظر بگيري كه اين مبلغي كه نوشته شده در مقايسه با درامد هاي ما خيلي خيلي زياده پس جاي نگراني نيست.
مبلغ اجاره نامه چقدر باشه؟
بر اساس فيش حقوقي كه هست متعادل با اون باشه.
آيا بورسي كه ميدهند چيزي از ما ميخواهند؟
بله از شما ميخوان كه اون تعداد واحدي كه براي يكسال لازمه رو پاس كنيد كه اگه پاس نكنيد بورستون رو سال بعد نميدن كه هيچي هر چي هم دادن ازتون پس ميگيرن پس حواستون به اين موضوع باشه.
جواب بورس كي معلوم ميشود؟
به طور ميانگين دو ماه بعد از شروع كلاس ها معلوم ميشود و شما نميتوانيد زودتر يا قبل از موقع گفته شده از نتيجه بورس باخبر شويد.1. مبنا و دليل اعطاي اين بورسيه چيست؟
طبيعيست كه بلافاصله از خود بپرسيد به چه عنوان كشوري خارجي بايد دانشجوياني از كشورهاي ديگر را جذب نموده و به جاي كسب درآمد از آنان، به تحصيلشان در كشور خود كمك نيز بنمايد. گذشته از اهداف جانبي اي چون تبليغ و توسعه فرهنگي و نيز دلايل فنياي كه پايه در علم اقتصاد دارند، بايد بدانيد كه اين بورسيه برخلاف برخي تصورات نه ارتباطي به جهان سومي بودن كشورهايي چون ايران داشته و نه اساسا مختص خارجيان است بلكه از قضا و در اصل خود اساسا جهت شهروندان دانشجوي ايتاليايي پيشبيني گرديده و پايه در اصلي از قانون اساسي جمهوري ايتاليا دارد كه بر مبناي آن، تحصيل دانشگاهي يكي از حقوق مسلم شهروندان برشمرده شده و در آن تصريح شده است كه هيچكس از آحاد شهروندان اين كشور (و هر آن كه به هر دليل و طريقي از اقامت قانوني در خاك اين كشور برخوردار ميگردد) نميبايست به دلايل اقتصادي از حق تحصيل دانشگاهي محروم گردد. قانون، دولت ايتاليا را مكلف و مامور به تضمين و احقاق اين حق براي تك تك شهروندان نموده و در حقيقت “نهاد حق تحصيلي دانشگاهي” موسوم به DSU در هر استان ايتاليا، متولي و نماينده حاكميت ايتاليا بر اجراي اين اصل قانون اساسي ميباشد.
- ارزش اين بورس چقدراست؟
بسته به استان اندكي متفاوت و در حدود 5000 يورو ساليانه است.
- آيا درقبال اين بورس تعهدي براي انجام خدمت در ايتاليا وجود دارد؟
به هيچ وجه، شما ميتوانيد بعد اتمام تحصيل به هر جا كه تمايل داريد از جمله كشور خود مهاجرت كنيد.
- شرط خاصي براي اين بورس وجود دارد؟
دو شرط وجود دارد، شرط اول آماده سازي سلسله مداركي براي نشان دادن ميزان درآمد، شرط دوم پاس كردن واحدهاي
درسي به ميزان تعيين شده كه در هر دانشگاه با دانشگاه ديگر متفاوت است و معمولا براي سال اول بين 20 تا 35 واحد درسي ميباشد.
- چه زماني اين بورس به حساب دانشجو واريز ميشود؟
هر دانشگاه و استان داراي سياستهاي مالي خود هستند، اما بطور معمول بعد از انطباق مدارك و رتبه بندي متقاضيان، قسط اول كه نيمي از كل بورس است پرداخت ميشود، قسط دوم بعد از پاس كردن واحدهاي درسي مورد نياز پرداخت ميشود.
در سال اول اما گاهي واريز كل مبلغ بورس به گذراندن واحدهاي مورد نظر منوط ميشود يعني ممكن است سال اول به طور كل هزينه ها به عهده خود دانشجو باشد و بعد در ماه جولاي (پايان سال تحصيلي) مبلغ بورس سال اول واريز گردد.
- درصورت پاس نكردن واحدهاي مورد نظر چه اتفاقي مي افتد؟
در شرايط عادي در اين صورت شما بورس را از دست ميدهيد و ملزم به باز پس دادن قسط اول مي شويد.
- چه ميزان احتمال وجود دارد كه اين بورس به شخص تعلق گيرد؟
در صورت كامل بودن مدارك، با توجه به ميزان درامد خانواده شما، تعداد خواهر و برادرهاي شما احتمال دريافت بورسيه زياد است.
- آيا همه دانشگاه ها اين بورس را دارند؟
اين بورس در تمام شهرها و دانشگاه هاي دولتي وجود دارد فقط قوانين آن متغير است.
- به چه مدت اين بورس تعلق ميگيرد؟
در بيشتردانشگاه ها تعداد واحدهاي ملزوم براي نگه داشتن بورس طوري طراحي شده كه تا يك ترم بيشتر از مدت عادي دوره تحصيلي احتمال گرفتن اين بورس وجود دارد، مثلا در فوق ليسانس كه 2ساله است، حداكثر تا 2 سال و يك ترم سال امكان داشتن اين بورس وجود دارد.
- مدارك موردنياز چيست؟
به طور كلي ماهيتي مرتبط با امور اقتصادي فرد/خانواده داشته و پايههاي اقتصادي وي را جهت احراز ميزان درآمد از يك سو و ميزان هزينه ها از سوي ديگر (دخل/خرج) نشانه ميروند. از كنار هم قرار دادن اطلاعات ادعايي دانشجو كه از طريق مندرجات مستنداتي كه براي اين كار ارائه ميگردد حاصل ميگردد اين نتيجه منطقي مطلوب است كه آيا فرد مورد نظر با توجه ميزان درآمد خانواده و ميزان مخارج خود و با در نظر گرفتن نرخ برابري ارز بين دو كشور نياز به كمك هزينه اي جهت پوشش هزينه هاي تحصيل دارد يا خير. جزئيات، كيفيات و چيستي مدارك مورد نياز را از مشاورين موسسه جويا شويد.
به طور پيش فرض، بورسيه عبارت از كمك هزينهايست كه نهاد خاصي (مثلا دولتها، دانشگاهها و غيره) در راستاي كمك به هزينههاي تحصيل افرادي و لزوما در قبال شرايط خاصي متقبل ميگردند. نمونههايي اين شرايط خاص از اين قرارند: به طور كلي ماهيتي علمي/تحصيلي داشته، بر مبناي سوابق و شايستگيهاي تحصيلي دانشجو ارائه شده، پوشش تمامي هزينه ها را داشته، لزوما مورد تمام مقاطع و رشتههاي تحصيلي نميباشند، گاهي تعهدات خدمتي و حرفه اي در قبال خود ايجاد مينمايند و در نهايت به شدت رقابتي بوده و متقاضيان كم شمار و گزينش شده از پس گزينشهاي سختگيرانهاي را شامل ميگردند.بورس استاني ايتاليا يكي از اين موارد است .
اگر شما از شرايط برخورداري از اين بورسيهها برخوردار نيستيد، در كشور ايتاليا علاوه بر اين گونه بورسيهها امكان درخواست نوع ديگري از كمك هزينه نيز وجود دارد كه توسط “نهاد حق تحصيل دانشگاهي” هر استانداري ارائه ميگردد، تقريبا به همه مقاطع تعلق ميگيرد، پوشش نيمي از هزينهها ( و نه همه آن) را داشته و از همه مهمتر بجاي سوابق تحصيلي بر ميزان توان مالي شما براي پرداخت هزينههاي تحصيل بنا شده است. ارزش آن حدود 5000 يورو در سال بوده و تحت شرايطي سال به سال قابل تمديد ميباشد.

بورس استاني ايتاليا چيست ؟
بورس استاني ايتاليا بورسي ميباشد كه براي دانشجوياني كه از نظر مالي مشكل دارند و قشر كم درآمد جامعه هستند ارائه داده ميشود اين بورس در استان هاي مختلف با اسم هاي متفاوت ميباشد كه در كل همه آنها يكي بوده و فقط بر اساس هر استان اسم گذاري شده است بر فرض مثال بورس استاني ميلان DSU يا بورس استاني بولونيا ERGO و … ميباشد.
كليه مدارك خواسته شده براي اين بورس يكي ميباشد و بهترين و مفيد ترين راه براي اطلاع از روند و ديتيل بورس هر استان دادن ايميل به سازمان بورس استان مربوطه ميباشد. براي پيدا كردن ايميل سازمان بورس فقط كافيست به دانشگاهي كه پذيرش گرفته ايد ايميل زده و بپرسيد كه شما را بطور كامل راهنمايي خواهند كرد.
اين بورس سالي يك بار بوده و زمان اقدام ترم اول ميباشد پس آن دسته از دوستاني كه ترم دو ميخوان برن توجه كنن كه بورس شاملشون نميشه و بايد هزينه ترم دو رو خودشون تقبل كنند و براي ترم بعد با بقيه اقدام كنند. پس بهتره براي اطمينان و راحتي ترم اول وارد دانشگاه بشن.
در صورت قبول شدن بورس شما از پرداخت شهريه معاف ميشويد-خوابگاه داده ميشود كه ميتوانيد يا هماهنگي هاي لازم با سازمان بورس پول خوابگاه را گرفته و خودتان خانه اجاره كنيد يا در همان خوابگاهي كه داده ميشود بمانبد-ژتون سلف داده خواهد شد-و يه مقدار پول به عنوان كمك هزينه.
ميزان مبلغ بورس تقريبا در همه جا يكسان ميباشد كه با اندك تغيري در مبلغ شايد دو يا سه درصد كم و زياد باشد.
اگه بخوام مبلغي به صورت ميانگين بگم بايد بگم كه اگه شامل بشه مبلغي حول و هوش 5.000 يورو سالانه هست كه از اين پول خوابگاه و ژتون رو حذف كني چيزي حول و هوش 2.000 تا 2.200 يورو سالانه براتون به عنوان كمك هزينه اي كه بالا گفتم رو ميدن در ضمن اين مبلغ جدا از شهريه هست يعني شهريه شما جدا محاسبه ميشود.
راجب مبلغ بورس هم بايد در نظر بگيريد كه در دو قسط به شما پرداخت شده و همه را يكجا نميدن.
معمولا اطلاعات مربوط به بورس در ماه جولاي همان سال منتشر ميشه كه داخل آن همه مداركي كه خواسته ميشود و ددلاين ها و نحوه ثبت نام و كليه موارد ديگر به صورت ديتيل داخل سايت بورس هر استان توضيح داده ميشود.
مدارك مورد نياز براي ثبت نام كردن در بورس استاني ايتاليا :
1. فيش حقوقي :
يكي از مدارك خواسته شده فيش حقوقي ميباشد كه بايد كسي كه ادعاي سرپرستي ميكند فيش حقوقي را تهيه كند، كساني كه در سازمان هاي دولتي يا شركت هاي خصوصي كار ميكنند به قسمت مربوطه رفته و درخواست فيش حقوقي ميكنند، كساني كه شغل آزاد دارند بايد به اتحاديه صنف مربوطه مراجعه كرده و فيش حقوقي را تهيه فرمايند.
نكته: فيش حقوقي كه تهيه ميشود بايد مربوط به يكسال قبل باشد بر فرض مثال كساني كه ميخواهند براي سال 2015 اقدام كنند بايد فيش حقوقي يكي از ماه هاي سال 2014 را تهيه فرمايند.
2. اجاره نامه :
كساني كه ميخواهند اجاره نامه تهيه كنند با مالك به محضر تشريف برده و اجاره اي دال بر اجاره نشيني تهيه ميكنند همچنين اجاره نامه اي كه تهيه ميشه بر فرض مثال اگه ميخواييد براي سال 2015 اقدام كنيد بايد اجاره نامتون كل سال 2014 را پوشش بده چون سازمان بورس وضعيت اسكان شما در سال پيش را ميخواهد.
شما ميتوانيد اجاره نامه را يك ساله يا سه ساله بنويسيد.(چه تفاوتي بين يك ساله و سه ساله هست؟ بر فرض مثال اگر ارشد دو ساله هست و شما قرارداد سه ساله بنويسيد براي سال بعد هم همان اجاره نامه را ميتوانيد دوباره ترجمه كنيد و به سازمان بورس تحويل بدهيد، نه اگر يه ساله بنويسيد بايد سال بعد هم دوباره يه اجاره نامه ديگر نوشته و ترجمه بشه.)(كساني كه اجاره نشين نيستند و متراژ خانه بالايي ندارند ميتوانند سند خانه خور را هم ترجمه كرده و به جاي اجاره نامه ارائه بدهند، سازمان بورس مدركي از شما ميخواهد كه وضعيت اسكانتان معلوم باشد كه اين ميتواند اجاره نامه يا سند خانه.)
3. اقرار نامه:
اقرار نامه يك نوشته اي است كه سرپرست خانواده با مراجعه به محضر اقرار ميكند كه اينجانب فلان كس با اين مشخصات داراي اين تعداد فرزند و همسر بوده كه هر كدام از فرزندانم دانشجو يا مشغول فلان كار بوده و همسرم خانه دار يا شاغل ميباشد كه سرپرستي و كليه هزينه هاي اعضاي خانواده بر عهده اين جانب ميباشد.
نكنه:نوشتن اينكه ساير اعضاي خانواده فاقد درآمد ميباشند هم قبول نيست چون وقتي نوشته ميشود كه فاقد درآمد سازمان وزارت خارجه و دادگشتري تائيد نميكنه.
4. شناسنامه سرپرست خانوار :
بعد از اينكه همه اينها رو تهيه كردين براي فيش حقوقي و اجاره نامه نياز به گواهي يورويي دارين كه بايد فيش حقوقي و اجاره نامه را به بانك مركزي به آدرس تهران-بلوار ميرداماد-بانك مركزي مراجعه كرده و گواهي يورويي مربوط به هر كدام را بگيريد.(شما بايد يك نكته را در نظر بگيريد بعضي از استانها نياز به گواهي يورويي ندارند و خود سازمان بورس كانورتور ريال به يورو را دارند پس براي اونهايي كه نياز ندارند تهيه اين مورد نياز نيست، بانك مركزي از مرداد سال 94 گواهي يورويي رو تنها قيمت يورو در سالي كه ميخواييد رو ميزنه و ديگه فيش حقوقي و اجاره نامه رو معادل سازي نميكنه كه ميشه گفت كلا به درد نميخوره.)
بعد از آماده كردن كليه مداركي كه بالا گفته شد همه مدارك را به دارالترجمه فرستاده و ترجمه ايتاليايي با مهر دادگستري و وزارت خارجه ميشوند.
بعد از اينكه ترجمه ها آماده شد براي تائيد مدارك به سفارت مراجعه كرده و به تائيد مدارك اقدام ميكنيد سفارت در قبال تائيد مدارك براي هر صفحه يه مبلغي را به يورو از شما ميگيرد كه بهتره حتما يورو همراهتون باشه چون پول ديگه اي رو قبول نميكنند.

سوالات متداولي كه در مورد بورس استاني ايتاليا پرسيده ميشود:
دريافت كمك هزينه قطعي هست؟
هيچ وقت نميشه گفت بله ولي اگه شما مداركي كه خواسته شده كامل باشه و هيچ نقصي نداشته باشه شاملتون ميشه، يك عيبي كه اين بورس داره اينكه بعد اينكه رفتين ايتاليا و شروع كردين به تحصيل دو ماه بعد از تحصيل جواب وبورس معلوم ميشه. به خاطر همين هميشه به همه دوستاني كه ميخوان اقدام كنن و برن ميگم كه بايد در نظر داشته باشي كه تا بورس شاملت بشه 3 ماه يا 2 ماهي بايد از جيب خرج كني و وقتي ميرسي ايتاليا كلي هزينه هست كه آدم فكرش رو نميكنه پس بهتره 7.000 يا 8.000 يورويي موقع اومدن همراهتون باشه.
فيش حقوقي چقدر باشه تا بورس شاملمون بشه؟
يه قانوني كه هست سازمان بورس ميگه كسي كه درآمد ساليانه ميانگين كمتر از 18.000 يا 20.000 يورو بستگي به استان هست شامل اون ميشه پس شما بايد در نظر بگيري كه اين مبلغي كه نوشته شده در مقايسه با درامد هاي ما خيلي خيلي زياده پس جاي نگراني نيست.
مبلغ اجاره نامه چقدر باشه؟
بر اساس فيش حقوقي كه هست متعادل با اون باشه.
آيا بورسي كه ميدهند چيزي از ما ميخواهند؟
بله از شما ميخوان كه اون تعداد واحدي كه براي يكسال لازمه رو پاس كنيد كه اگه پاس نكنيد بورستون رو سال بعد نميدن كه هيچي هر چي هم دادن ازتون پس ميگيرن پس حواستون به اين موضوع باشه.
جواب بورس كي معلوم ميشود؟
به طور ميانگين دو ماه بعد از شروع كلاس ها معلوم ميشود و شما نميتوانيد زودتر يا قبل از موقع گفته شده از نتيجه بورس باخبر شويد.1. مبنا و دليل اعطاي اين بورسيه چيست؟
طبيعيست كه بلافاصله از خود بپرسيد به چه عنوان كشوري خارجي بايد دانشجوياني از كشورهاي ديگر را جذب نموده و به جاي كسب درآمد از آنان، به تحصيلشان در كشور خود كمك نيز بنمايد. گذشته از اهداف جانبي اي چون تبليغ و توسعه فرهنگي و نيز دلايل فنياي كه پايه در علم اقتصاد دارند، بايد بدانيد كه اين بورسيه برخلاف برخي تصورات نه ارتباطي به جهان سومي بودن كشورهايي چون ايران داشته و نه اساسا مختص خارجيان است بلكه از قضا و در اصل خود اساسا جهت شهروندان دانشجوي ايتاليايي پيشبيني گرديده و پايه در اصلي از قانون اساسي جمهوري ايتاليا دارد كه بر مبناي آن، تحصيل دانشگاهي يكي از حقوق مسلم شهروندان برشمرده شده و در آن تصريح شده است كه هيچكس از آحاد شهروندان اين كشور (و هر آن كه به هر دليل و طريقي از اقامت قانوني در خاك اين كشور برخوردار ميگردد) نميبايست به دلايل اقتصادي از حق تحصيل دانشگاهي محروم گردد. قانون، دولت ايتاليا را مكلف و مامور به تضمين و احقاق اين حق براي تك تك شهروندان نموده و در حقيقت “نهاد حق تحصيلي دانشگاهي” موسوم به DSU در هر استان ايتاليا، متولي و نماينده حاكميت ايتاليا بر اجراي اين اصل قانون اساسي ميباشد.
- ارزش اين بورس چقدراست؟
بسته به استان اندكي متفاوت و در حدود 5000 يورو ساليانه است.
- آيا درقبال اين بورس تعهدي براي انجام خدمت در ايتاليا وجود دارد؟
به هيچ وجه، شما ميتوانيد بعد اتمام تحصيل به هر جا كه تمايل داريد از جمله كشور خود مهاجرت كنيد.
- شرط خاصي براي اين بورس وجود دارد؟
دو شرط وجود دارد، شرط اول آماده سازي سلسله مداركي براي نشان دادن ميزان درآمد، شرط دوم پاس كردن واحدهاي
درسي به ميزان تعيين شده كه در هر دانشگاه با دانشگاه ديگر متفاوت است و معمولا براي سال اول بين 20 تا 35 واحد درسي ميباشد.
- چه زماني اين بورس به حساب دانشجو واريز ميشود؟
هر دانشگاه و استان داراي سياستهاي مالي خود هستند، اما بطور معمول بعد از انطباق مدارك و رتبه بندي متقاضيان، قسط اول كه نيمي از كل بورس است پرداخت ميشود، قسط دوم بعد از پاس كردن واحدهاي درسي مورد نياز پرداخت ميشود.
در سال اول اما گاهي واريز كل مبلغ بورس به گذراندن واحدهاي مورد نظر منوط ميشود يعني ممكن است سال اول به طور كل هزينه ها به عهده خود دانشجو باشد و بعد در ماه جولاي (پايان سال تحصيلي) مبلغ بورس سال اول واريز گردد.
- درصورت پاس نكردن واحدهاي مورد نظر چه اتفاقي مي افتد؟
در شرايط عادي در اين صورت شما بورس را از دست ميدهيد و ملزم به باز پس دادن قسط اول مي شويد.
- چه ميزان احتمال وجود دارد كه اين بورس به شخص تعلق گيرد؟
در صورت كامل بودن مدارك، با توجه به ميزان درامد خانواده شما، تعداد خواهر و برادرهاي شما احتمال دريافت بورسيه زياد است.
- آيا همه دانشگاه ها اين بورس را دارند؟
اين بورس در تمام شهرها و دانشگاه هاي دولتي وجود دارد فقط قوانين آن متغير است.
- به چه مدت اين بورس تعلق ميگيرد؟
در بيشتردانشگاه ها تعداد واحدهاي ملزوم براي نگه داشتن بورس طوري طراحي شده كه تا يك ترم بيشتر از مدت عادي دوره تحصيلي احتمال گرفتن اين بورس وجود دارد، مثلا در فوق ليسانس كه 2ساله است، حداكثر تا 2 سال و يك ترم سال امكان داشتن اين بورس وجود دارد.
- مدارك موردنياز چيست؟
به طور كلي ماهيتي مرتبط با امور اقتصادي فرد/خانواده داشته و پايههاي اقتصادي وي را جهت احراز ميزان درآمد از يك سو و ميزان هزينه ها از سوي ديگر (دخل/خرج) نشانه ميروند. از كنار هم قرار دادن اطلاعات ادعايي دانشجو كه از طريق مندرجات مستنداتي كه براي اين كار ارائه ميگردد حاصل ميگردد اين نتيجه منطقي مطلوب است كه آيا فرد مورد نظر با توجه ميزان درآمد خانواده و ميزان مخارج خود و با در نظر گرفتن نرخ برابري ارز بين دو كشور نياز به كمك هزينه اي جهت پوشش هزينه هاي تحصيل دارد يا خير. جزئيات، كيفيات و چيستي مدارك مورد نياز را از مشاورين موسسه جويا شويد.

لغات آشپزی در زبان ایتالیایی Cucina